Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no quiero tener que huir
to the work that we must do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero tener alzheimer.
i don't want to get alzheimer's disease.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero tener que imaginar
how will i make it without you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero tener ninguna relación.
i want no association.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero tener un bebe
wow soy muy feliz hoy porque nunca pensé voy a quedar embarazada después de tantos años de desnudez, mi marido y yo he estado en varias tratamiento y no salió nada bueno de ella hasta que me encontré sacerdote onome dirección de correo electrónico de la perspectiva priestonomeherbaltemple @. com en internet sobre cómo un hombre está compartiendo su propia historia sobre cómo sacerdote onome le ayudan a aumentar su oportunidad de recuperar a su mujer embarazada a través de las raíces y hierbas drogas sacerdote onome preparado y enviado a él, aunque cuando lo contacté yo estaba pensando sacerdote onome me va a preparar unas raíces y hierbas, pero mi historia era diferente, cuando consultó su oráculo el oráculo le dijo que un hechizo embarazo para mí y hoy estoy muy feliz de que soy 3 semanas de embarazo, muchas gracias sacerdote onome para todos que han hecho para traer la felicidad a mi casa, en contacto con él hoy a través de su correo electrónico: priestonomeherbaltemple@outlook.comi want to have a baby
Senast uppdaterad: 2016-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni lo quiero tener.
and don't want to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero tener sexo contigo
i want sex with you
Senast uppdaterad: 2018-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero tener tu darshan.
i want to have your darshan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero tener bebés contigo
love you to the moon and back
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lista a - quiero tener:
list a - i want to have:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y por eso no quiero preguntar: "¿eres confiable?"
i don't want to just ask people, "are you trustworthy?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no quiero tener dinero de la unión europea ".
i do not want any money from the european union '.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@hamadx: #alhoulahmassacre ya no quiero tener hijos.
@hamadx: #alhoulahmassacre i don't wanna have kids anymore.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sergio tiene los ojos como él; por eso no quiero mirárselos...
serezha's are just the same – that's why i can't bear to see them.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero tener problemas, porque sé que existe un infierno.
there are people in hell who will torture me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quiero ser rico, no quiero tener dinero, no me interesa.
i don’t want to be rich; i’m not interested in money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero se rompen muy fácilmente, por eso no quiero que hagas eso".
but they break very easily, so i don't want you to do that."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo no quiero tener problemas porque, en realidad, es muy incómodo.
in reality, it’s nothing new.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de todas formas, no quiero tener la última palabra a este respecto.
i do not wish to have the final word on this subject.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando llegue al final de mi viaje no quiero tener nada que lamentar.
when i come to the end of life's journey, i don't want to have regrets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: