You searched for: por pensar solo en ti estoy loco (Spanska - Engelska)

solo en ti
only you

7. solo en ti
7. at the beginning

en ti,solo en ti
only you

no debes pensar solo en la recompensa inmediata.
you must not think about your immediate profit only.

en ti, solo en ti,en ti...
only you, only you

en lugar de pensar solo en texto, piense en multimedia.
instead of thinking text, think multimedia.

estoy en ti. estoy en el hall, y también en la cortina.
where am i? i am in you, i am in the hall, and in the curtain also.

quireme, que solo en ti me hundo de amor,
to the one who falls in love with me

en ti,solo en ti si pudiera volar hacia ti
only you, only you, only you, only you

y al hablar de integración no podemos pensar solo en las capitales de los estados miembros.
and in talking about integration, we cannot confine ourselves to the capitals of member states.

este es el corazón de cristo. oro por que tú, un justo, no pienses solo en ti.
this is the heart of christ. i pray that you, a righteous, do not think of only yourself.

la industria de la comunicación y la publicidad no debe pensar solo en los beneficios económicos, sino también en las repercusiones sociales.
the communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.

solo en ti, oh senor del amor que comprende y perdona solo en ti oh jesus hay amor verdadero
only in you, oh lord of love who understands and forgives only in tim oh jesus is there true love

debemos servir a los intereses de las futuras generaciones y no pensar solo en los tejemanejes de la política contemporánea, las elecciones y los referendos.
we must serve the interests of future generations, and not think only of contemporary political wheeling and dealing, elections and referendums.

es cierto que debemos favorecer más la investigación médica, y cuando lo hagamos, no debemos pensar solo en productos que tengan utilidad a corto plazo.
we do indeed have to do more for medical research, and when we do, we must not think only in terms of products that are capable of being used in the short term.

¿cómo podemos pensar solo en un fiscal europeo sin los mecanismos de enjuiciamiento, recurso y defensa inherentes y peculiares del sistema jurídico de cada país?
how can we possibly consider just a european public prosecutor without the judgment, appeal and defence mechanisms which are inherent and peculiar to each country's legal system?

y aunque tenga unos pocos pecados, como creo en ti, estoy seguro de que he sido salvado. bueno, ahora me iré al hermoso lugar que has preparado para mí.
and though i might have a few sins with me, since i believe in you, i am sure that i’ve been saved. well, i will then now go to the beautiful place that you’ve prepared for me over there. farewell, and i’ll see you again later.”

había que tender la mano a los partidos más cercanos a siria, no se podía pensar solo en buscar una victoria en el interior: habría sido enormemente peligroso para la estabilidad y la unidad nacional.
there was a need to reach out to the parties closer to syria, one couldn’t think of just seeking victory on the domestic plane: it would have been enormously dangerous for national stability and unity.

al mismo tiempo, sin embargo, a la hora de implementar estas medidas de estímulo financiero para la economía, no debemos pensar solo en nosotros mismos, sino también en nuestros hijos y en nuestros nietos.
at the same time, however, in implementing these financial stimulus measures for the economy we must think not only of ourselves but also of our children and grandchildren.

confiando solo en ti y recordando tu mandamiento de defensa de la vida, encontró el coraje de cumplir su deber de madre y decir a la nueva vida, sacrificando generosamente la propia, coronando una vida cristiana ejemplar.
trusting you alone and aware of your commandment to respect human life, saint gianna found the courage to do her duty as a mother and to say «yes» to her baby’s life, thus generously giving her own.