Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿por qué estás aquí?
why are you here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
– ¿por qué estás aquí?
– the arm is… – what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sé por qué estás aquí.
i know why you're here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué estás llorando?”
why are you crying?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿por qué estás tan perdido
why are you so lost
Senast uppdaterad: 2013-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– sabes por qué estás aquí.
– i suppose you know why you’re here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿por qué estás tan débil?
“why are you so weak?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡¿por qué estás llorando así?!...
why are you crying like that?!...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces ¿por qué estás sufriendo?
so why are you suffering?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“¿por qué estás triste, pequeña?
“why are you sad, little one?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué estas ahí?
why are you there?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿por qué estos fraudes?
why does this fraud exist?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¿pero por qué estas fechas?
but why these dates?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué estas buscando compañía?
what are you doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: