Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo que me pasa a mi
what happened to that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que a mi?
why that my?
Senast uppdaterad: 2012-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que me haces esto a mi.
how can i tell you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué me pasa esto?
who is me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto que me pasa a mí?
esto que me pasa a mí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué siempre me pasa esto a mí?
why does this always happen to me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por que me
that shit up to but i’m so scared.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(o solo me pasa a mi.)
(o solo me pasa a mi.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto que me pasa
i say now hit it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que me pasa,
lo que me pasa,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que me escribiste
why did you write to me
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que le hiciste esto a mi chaqueta.
their powers to destroy it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, yo no sé lo que me pasa a mí
i wanna do you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por esto, a mi parecer deberíamos mantenerlo.
i therefore believe that we should maintain the book pricing system.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo no se lo que me pasa
i am like a bird
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cargue esto a mi cuenta.
charge this to my account.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no sй que es lo que me pasa.
tunity is not ready for it when it comes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se, esto a mi para hacer.
yourself so much, as i did it. i would like, if you'll tell me, for
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin saber lo que a mi me pasa.
sin saber lo que a mi me pasa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quién serás, tú ¿dónde estás?, que me haces esto a mi.
maybe tomorrow i will return to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: