Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por que yo se
to be lost
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo dije:
i said,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pero yo dije...
but i said . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"coro" por que yo no fui,
i fret not, i fret not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eso no fue lo que yo dije.
that's not what i said.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo dije, sí".
i said, "yes".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo dije: "¡no!"
and i said, "no!"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque yo dije
because i saids so
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadie apoyó lo que yo dije.
nobody backed up what i said.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo dije, está bien .
i said, all right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mi armor por que yo trabago
not my armor because i trabago
Senast uppdaterad: 2017-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay algo raro por que yo no entiendo.
there’s something weird going on that i do not understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo dije eso primero
i said that the first
Senast uppdaterad: 2013-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que yo no puedo despegarme de ti
i tell myself that i don't miss you at all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es fácil de comprobar lo que yo dije.
i spoke generally.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entendieron lo que yo dije, eso dijeron.
they could hardly understand me, so i was told.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo dije: sí, lo hice.
i said: yes, i did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que yo me voy, y es que ya no soy,
and i know that i could make you feel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo dije, ¿lo pueden ver?
they said, "see what?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. "¿yo dije, dioses sois?
1. "i said, 'you are gods.'"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering