Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eres muy especial para nosotros.
you are very special to us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue muy especial para nosotros.
fue muy especial para nosotros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres especial para mi
are special to me
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2015 fue un año especial para nosotros.
2015 has been a special year for us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres especial
you're special
Senast uppdaterad: 2015-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres especial
you are special
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú eres especial para dios (2007)
god made you special (2007)
Senast uppdaterad: 2015-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el tambor es algo especial para nosotros los garífunas.
the blood is the cure for garífunas. garífunas believe that blood is vital.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eres tan mula
because you're so mule
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eres diferente.
because you are different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo eres especial
i love you my love you're special to me
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eres tan complica
it makes me angry that he doesn't talk to me
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso es porque eres niña.
that's because you're a girl.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eres como mi familia
nothing greeting you
Senast uppdaterad: 2015-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este número de la energía en europa es muy especial para nosotros.
this issue of energy in europe is a very special one for us.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres especial y lindo conmigo
you are special and cute with me
Senast uppdaterad: 2016-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso es porque eres una chica.
that is because you are a girl.
Senast uppdaterad: 2014-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo tanto, esta noticia tiene hoy un significado especial para nosotros.
this news thus has particular significance for us today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
chico dedicó atención especial para nosotros, como si fuéramos viejos amigos.
chico devoted special attention to us as if we were old friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
morirás porque eres una bruja' "
you will be killed because you are a witch'. "
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering