Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porque me agregaste
did u think i cute
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por qué me agregaste al facebook
because you added me to facebook
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me
because you erased me
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah ya se quien eres ,y porque me agregaste
oh, i know who you are, and why did you add me
Senast uppdaterad: 2018-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me awite
because i am awito
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y eso que me agregastes al facebook?
you added me on facebook
Senast uppdaterad: 2015-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me encanta!
because i love it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me mandas eso
becoz i'm a pervert
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque me marcaste?
because you marked me
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
�y eso que me agregaste
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Senast uppdaterad: 2014-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque me dijiste gorda
because you told me fat
Senast uppdaterad: 2016-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me falta tu amor.
hold on to your love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde me agregaste o como?
you added me
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me libró porque me amaba.
he delivered me, because he delighted in me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque me gustas tú, carla.
- because i like you, carla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no sólo contigo porque me gustas
i'm not a bitch, just with you, because i like you
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sí, porque me falta mucho.
"yes, because i have a lot left.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque me mandaste solicitud de amistad
want to come to my house?
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡porque me han comido los pies!
"because someone has eaten my feet."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(porque me muero y me muero)
(because i feel nothing)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: