Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porque no
do you have a girlfriend oh wife
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no?
porque no?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no?
i mean, what more do you need?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los r no abrir
those r not opening
Senast uppdaterad: 2013-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no abrir el enlace
do not open link
Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no abrir las cápsulas.
do not open the capsules.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
no abrir antes del uso.
do not open before use.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
the file cannot be loaded, as it cannot be opened.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no abrir antes de utilizar.
do not open before use.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
%ld archivos han sido omitidos porque no se podían abrir. \\\\n
%ld files were skipped because they could not be opened. \\\\n
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
no abrir el último archivo usado
do not open last used file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no abrir antes de que pare el tren.
don't open before the train stops.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuestionario sobre el cadmio confidencial no abrir
cadmiu« questionnaire confidential do not open
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no abrir hasta que esté preparado para inhalar.
do not open until ready to inhale.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no abrir, aplastar o morder las cápsulas.
- do not open, crush or chew the capsules.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a fin de cuentas, el negocio acordó no abrir.
eventually the retailer agreed not to open.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6.porqué no puedo abrir el archivo recuperado?
6.why i am not able to open the recovered file?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no abrir el sobre hasta el momento de su utilización.
do not open the sachet until ready to use.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no abrir el grifo de la boquilla con el manorreductor abierto.
(iii) do not open the nozzle control with the pressure regulator open.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no abrir ningún aparato hasta haberlo desconectado de la línea.
(iii) no device should be opened before it has been disconnected from the mains.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: