Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mm no te conosco
i do not conosco mm
Senast uppdaterad: 2017-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no
do you have a girlfriend oh wife
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no te lo dijo.
he nailed me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te conosco?
i know you?
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no?
i mean, what more do you need?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin porque no te enamoras
because you don't fall in love
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ola te conosco
you wave conosco
Senast uppdaterad: 2015-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
porque no te acercas a mi
does not seem to save you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mienten porque no te quieren.
they lie because they do not love you.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disculpa te conosco
excuse me do i know you
Senast uppdaterad: 2017-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no alcanza.
because it’s not enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-claro, porque no.
-claro, porque no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no te conosco cm para irme cn tigo
ok ven a mi casa
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, porque no te has comunicado conmigo
mándame una foto
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que te pasa, porque no te marchas con él.
get even with him, with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablame en español porque no te entiendo nada
talk to me in spanish because i don't understand you at all
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-estoy, señor, aquí, porque no te olvido.
-estoy, señor, aquí, porque no te olvido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no te dan seguridad; te dan la ilusión de seguridad.
cause they don't give you security; they give you the illusion of security.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no te voy a dejar (no, no,no,no,no)
i won't lose control bro (no, no, no)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres buen actor, fingiendo llegar tarde porque no te sentías bien.
you're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: