Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porque no tienes que
because you don’t have
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque no tienes fotos tuyas
because you don't have photos of you
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los llamas sueños porque no tienes po der.
"you call them dreams because you have no power.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te ves vien tienes foto
osi orale where are you from
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no tiene amor.
let no one say: i don’t know what i love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no tiene facultades.
why don’t you provide a remedy? because you don’t have powers [to do so].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no tiene empleo, no trabaja.
because he has no job, he is not working.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué? porque no tiene saturación.
why? because it is unsaturated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no deseas descansar porque no tiene sueño
you don't want to rest because i don't dream
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprender es muy importante porque no tiene fin.
learning is extraordinarily important because learning is endless.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellos no resucitan porque no tiene vida espiritual.
they don't have resurrection because they don't have spiritual life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apoyamos jd.com porque no tiene dinero fácil.
we support jd.com because it does not make easy money.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tendrá impresiones de nada porque no tiene motivos.
he will have no impressions of anything because he has no motives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mente carece de edad, porque no tiene existencia.
it is only in existence as long as there are thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no lo remedia? porque no tiene facultades.
why don’t you provide a remedy? because you don’t have powers [to do so].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ojalá fuese una parodia porque no tiene ningún sentido.
i only wish it was a parody it is that god awful absurd
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un hombre pobre no tiene preocupaciones porque no tiene dinero.
a poor man has to worry because he has no money.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no tiene suficiente cobertura sobre bieber? http://pulsene.ws/vr5j
not enough bieber coverage? http://pulsene.ws/vr5j
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiene foto para conocerte mejor
has photo to get to know you better
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tiene foto (s) del san vicente de la b.
do you have picture(s) of the san vicente de la b.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: