Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quieres una foto mia
want a picture of me
Senast uppdaterad: 2015-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nomas porque quieres
nomas when you want
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es porque quieres renunciar a la ira.
it is because you want to give up anger. i am holding this mike and it has a wire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque quieres probar, probar, probar
'cause you want to try, try, try
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mandeme una foto así como esta ahorita
what did you do for living
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo también me haría una foto así.
i would take a photo there too!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saben, cuando quieres más, es porque quieres disfrutarlo,
you know, when you want more, it's because you want to enjoy it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero una foto tuya
i want to see a picture of yourself
Senast uppdaterad: 2017-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque quiero saber
because i want to know
Senast uppdaterad: 2016-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo hago porque quiero.
i do it because i want to.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero una foto tuya desnuda
i want a picture of you naked
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime porqué quieres ir allá.
tell me why you want to go there.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mandame una foto quiero verte
sorry
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero conocerte me mandas una foto
ok where are you chatting from?
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque quiere unidad y reconciliación.
because it wants unity and reconciliation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, yo no quiero una europa así.
no, i do not want a europe like that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-porque quiero leer en su rostro.
"because i want to read your countenance--turn!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no estoy aquí porque quiera estarlo…
i’m not here because i want to be here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi empresa la gente va porque quiere.
in my job people go because they want to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hazme una foto ahora mismo. quiero verte.
take a pic for me like that i
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: