Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1 hora y media
1 and a half hour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 hora y media.
1 and a half hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
islas del caribe a hora y media de casa maria.
caribbean islands, 1 1/2 hours by car from maria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duración aprox. 1 a 1 hora y media.
rÍvers: the " acequias" is a class 3, good flow and waves and excellent places to play with the rafts and rapids with small drops. duration aprox. 1 hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
duración: 1 hora y media.
duration: 1 hour and a half.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si voy a salir a las cinco porque estoy a una hora y media de camino
tengo el dinero y estaré en casa a las 6 de la tarde si quieres venir antes.
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fue una hora y media de placer.
it was one hour and a half of pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duración: aproximadamente 1 hora y media
duration: approximately 1 hour 30 minutes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duración aproximada: 1 hora y media:
approximately length: 1 hour and a half:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sólo 40 minutos de dublín. una hora y media de belfast.
only 40 mins from dublin. one and half hours from belfast .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deseo cambiar mi trabajo a algún lugar más cerca de mi casa.
i want to change my job to somewhere near my house where it is more convenient for me. i have applied for a job at a company near my house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las primeras son de una hora y media de duración.
the former take one hour and a half.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
día 1 - bryce canyon - alrededor de una hora a 1 hora y media
day 1 - bryce canyon - about one to 1 1/2 hours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-precio: 35 euros (1 hora y media).
-price: 35 euros (1 hour and a half).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calcule una hora y media de viaje desdehobarthasta puerto arthur.
allow one and a half hours travelling time fromhobartto port arthur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de hora y media de descanso, se retomó la marcha.
after half an hour of rest, the march was resumed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de 1 hora y media llegamos al paso (4.650m).
after a 1 and half hour walk we reach the pass (4.650 m.).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora bien, éstos dan trabajo a un millón y medio de asalariados.
these operators employ one and a half million people.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
el consejo podría haber utilizado perfectamente la hora y media de que disponía.
the council could quite reasonably have been expected to attend for its full hour and a half of question time.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duración: 1 hora y medio
duration: 1 1/2 hour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: