Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
necesito que me cuentes
need you to tell me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que me ames,
i love you i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que me llamas
yes i call you because i love you
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que me ayuden,
so that they help me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que me ahorquen?
that sees me hanged?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que me quiten esto.
i am a writer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que me odie tanto?
make her hate me so much?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"para que me dejes ir?"
"i figured.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
prefiero que me cuentes la visita a tus padres…
let’s change the subject, tell me about how the visit to your parents went …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que me chupe el cerebro.
he asked me to go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llamé a dios para que me liberase.
i called upon god to deliver me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- algo para que me recuerdes, ábrelo
- something for you to remember me, open it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entrégame al viento para que me lleve.
give me to the wind to take away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la presión para que me detuviera era enorme.
the pressure to stop me was enormous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
⁰ok siempre feliz para que me pongo triste
u think i care at all go have her
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo hago para que me envíen mi contraseña?
how do i get my password sent to me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me cuentas linda
what are you telling me, pretty?
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre llevo este crucifijo para que me proteja."
i always carry this crucifix to protect me."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que bien amigo que me cuentas
what a good friend you tell me
Senast uppdaterad: 2018-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tu que me cuentas de tu vida
der barde neat
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: