You searched for: povoa de varzim (Spanska - Engelska)

2625-170 povoa de santa iria
sant hipòlit, km 71 e-08503 gurb-vic

el deporte más popular en la póvoa de varzim es el fútbol.
the most popular sport in póvoa de varzim is association football.

la praia da aguçadoura es una playa marítima de póvoa de varzim.
aguçadoura beach ("praia da aguçadoura" in portuguese) is a very wide and extensive white sand beach of póvoa de varzim, portugal.

en agro-velho se localiza la torre más alta de póvoa de varzim.
it became the sports center of póvoa de varzim for much of the 20th century.

=== artes ===póvoa de varzim está fuertemente asociada a las letras portuguesas.
the branqueta is the traditional dress of the fishermen of póvoa de varzim.

sejães es un lugar y aldea de la freguesía de terroso, en póvoa de varzim.
sejães is a portuguese hamlet located in the parish of terroso, póvoa de varzim.

la praia da salgueira es una playa marítima de póvoa de varzim, recorrida por el passeio alegre.
salgueira beach ("praia da salgueira" in portuguese) is an extensive maritime beach of the city póvoa de varzim in portugal.

(póvoa de lanhoso)
(barcelona)

en la zona de moninhas se realiza todos los lunes la "feira semanal da póvoa de varzim".
located in the south of barreiros/moninhas district, moninhas is where the weekly fair of the city is located.

== geografía ==estela se sitúa a 7 km al norte del centro de la ciudad de póvoa de varzim.
==geography==estela is located 7 km from the north of downtown póvoa de varzim.

el bairro sul ("barrio sur") es el barrio pesquero de la ciudad de póvoa de varzim, en portugal.
bairro sul, literally the south neighborhood, also known as lapa, is the fishery district of the city of póvoa de varzim in portugal.

além es un lugar y aldea situado en la freguesía de balasar, en el municipio de póvoa de varzim (portugal).
além (in english, "beyond") is a portuguese hamlet located in the parish of balasar, póvoa de varzim.

el monte da cividade (153 metros) es uno de los dos montes próximos a la ciudad de póvoa de varzim, en portugal.
cividade hill (portuguese: "monte da cividade") or cividade de terroso hill with an elevation of is one of the two hills next to the city of póvoa de varzim in portugal.

en el proyecto precomercial iniciado en póvoa de varzim, los tres convertidores construidos por pelamis con una capacidad instalada de 2,25 mw serán capaces de suministrar 1500 casas.
in the pre-commercial project launched in póvoa de varzim, the three converters formed by pelamis will be able to supply 1500 households, with an installed capacity of 2.25 mw.

== geografía ==rates se sitúa a 11 km del centro de póvoa de varzim, limitando con laúndos al noroeste y con balasar al sureste.
==geography==rates is located 11 km east of downtown póvoa de varzim; and borders laundos to the west, and balasar to the east.

diogo pinto de freitas do amaral (póvoa de varzim, portugal, 21 de julio de 1941), político y profesor universitario portugués.
diogo pinto de freitas do amaral, gcc, gcse, gcih (; b. póvoa de varzim, 21 july 1941), usually referred to as either freitas do amaral or informally freitas, is a portuguese politician and law professor.

como llegar: hay que tomar el metro desde el aeropuerto hasta verdes. se cambia a la línea roja hacia póvoa de varzim (última parada).
how to arrive: take the metro from the airport to verdes. change onto the red line to póvoa de varzim (last stop).

== historia ==este tipo de agricultura fue inventada en el siglo xviii por monjes benedictinos de la abadía de tibães y fue bastante utilizado en otros tiempos en las costas de la póvoa de varzim y esposende.
this type of agriculture was invented in the 18th century by the monks from the monastery of tibães, and was once widely used along the coasts of póvoa de varzim and esposende.

el antiguo pueblo de póvoa de varzim recibió su carta foral en 1308 y con el correr de los años se fue transformando de pobre y pequeña comunidad de pescadores en concurrido lugar de veraneo, que atrae por sus playas arenosas y sus entretenimientos, entre los cuales se incluye un casino que anima la vida nocturna de la región.
the ancient town of póvoa de varzim received its charter in 1308 and has developped over the ages from a poor fishing community to a resort popular for its sandy beaches and amusements, including a casino which animates the local nightlife.

a lo largo de la costa, hay centros vacacionales como la cosmopolita playa de espinho, puertos activos como matosinhos, con excelente marisco, o pueblos de pesca tradicionales como póvoa de varzim, donde también se encuentra un animado casino.
along the coast, holiday resorts like the cosmopolitan beach of espinho, busy ports like matosinhos, with splendid seafood, or traditional fishing towns like póvoa de varzim, but where there is also an animated casino.