You searched for: precongelador (Spanska - Engelska)

según aga, se ha prestado especial atención al uso sencillo del precongelador.
according to manufacturer aga, special attention has been paid to easy use of the freezer.

el precongelador utiliza una cinta de acero inoxidable superfría en la que se cargan los alimentos.
the freezer utilises a super-cold stainless steel belt, on which the food products are loaded.

hasta ahora, el precongelador ha sido sometido a prueba para precongelar productos alimenticios de tipo estándar.
up to now, the freezer has been tested for pre-freezing standard food products.

el grado de congelación que se requiere para alimentos de diversos tamaños se controla modificando el tiempo de retención en el precongelador.
the degree of freezing required for variable-sized food products is controlled by varying the retention time in the freezer.

según el fabricante, el precongelador elimina problemas tales como marcas de la cinta en los productos, adherencia y curvado y, por consiguiente, pérdidas financieras.
according to the manufacturer, the pre-freezer eliminates problems like belt mesh marks on the products, sticking and bending and, thereby, financial losses.

el precongelador puede abrirse fácilmente para su limpieza e inspección, simplemente alzando la cubierta superior y el conjunto integral de la cinta transportadora, que brinda acceso completo a todas las piezas de la sección de congelado.
the freezer can easily be opened for cleaning and inspection simply by raising the top cover and the complete conveyor assembly, which gives full access to all parts of the freezing section.

el precongelador utiliza un baño de nitrógeno líquido a travéz del cual gira la cinta de metal. además, se rocía nitrógeno directamente sobre la parte inferior de la cinta transportadora inmediatamente antes de que llegue a la zona de carga del producto.
the freezer uses a bath of liquid nitrogen through which the metal conveyor rotates. in addition, nitrogen is sprayed directly onto the bottom side of the conveyor belt immediately before it reaches the load zone.