Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preguntale a tu papa
im not deaf dont yell at me
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dile a tu mama
tell your mom
Senast uppdaterad: 2017-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me coji a tu mama
i fucked your mom
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pídele a tu padre que te ayude.
ask your dad to help you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumple tu promesa a tu siervo que te teme
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le gusta el cafe a tu mama
les gusta el jugo de naranja
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pide a tu presencia divina que te ayude en este proceso.
ask your divine presence for help with this process.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pídele a tu suegra que te de uno." (risas)
ask your mother-in-law to give you one.” (laughter)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deja que te recuerde que nunca estás solo y cuánto eres amado.
let it remind you that you are never alone and how much you are loved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy siempre a tu lado, tu esposo que te adora, monty.
i am always at your side, your adoring husband, monty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que te recuerdo.
i think i remember you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- ¿necesitas persuadir a tu jefe para que te aumente el sueldo?
-- need to persuade your boss into giving you a raise?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que te peliaste con tu mama
peliaste
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para recordarte esto a ti mismo, tal vez quieras usar un evento que suceda regularmente como un disparador que te recuerde tu motivación.
to remind yourself of this, you may want to use a frequent event as a trigger to call you back to your motivation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, pregúntale a ella, ¿sobre que te gustaría escuchar?
well, ask her, “what would you like to hear about?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tácticas que te lleven a tu objetivo.
use insights from your consumers to turn it into actions that help you get your goal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pregúntale a tu médico que deberías hacer cuando no quieras llevar la bomba.
talk to the doctor about what to do if your child needs or wants to take off the pump during exercise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cualquier color que te recuerde frutas tropicales estará en tendencia todo este verano especialmente los amarillos, naranjas y verdes.
any color that reminds you of tropical fruits will be in trend all summer, especially yellows, oranges and greens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que te recuerdo que recordar este chequeo constantemente.
so i remind you to remember this check up constantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de nuevo, si tienes duda, pregúntale a tu alma.
once again, if in doubt, ask your soul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: