You searched for: preocupando (Spanska - Engelska)

se están preocupando
they are getting more

que te pueden estar preocupando
that might be bothering you!

pero a mí me sigue preocupando.
i am concerned that we are going to be protective of the european shoe industry.

le sigue preocupando especialmente que:
it remains particularly concerned that:

sin embargo, le siguen preocupando:
however, it remains concerned at:

sin embargo, le sigue preocupando que:
however, it remains concerned that:

ella siempre se está preocupando por nimiedades.
she's always worrying about trifles.

sin embargo, la situación sigue preocupando.
nevertheless the situation still gave cause for concern.

no obstante, siguen preocupando al comité:
nevertheless, the committee remains concerned about:

me sigue preocupando la credibilidad de un enjuiciamiento.
i remain concerned about the credibility of any trial process.

al comité, no obstante, le siguen preocupando:
the committee nevertheless remains concerned about:

nos sigue preocupando la composición del consejo ejecutivo.
we are still concerned about the composition of the executive council.

afganistán es una cuestión que me sigue preocupando seriamente.
afghanistan is an issue i remain seriously concerned about.

señor presidente, la energía nuclear nos sigue preocupando.
mr president, nuclear energy commands our constant attention.

habiendo dicho esto, me sigue preocupando la descentralización propuesta.
having said this, i still have concerns about the proposed decentralisation.

la situación en burundi sigue preocupando a la comunidad internacional.
the situation in burundi continues to preoccupy the international community.

32. seguían preocupando las detenciones administrativas de la autoridad palestina.
administrative detentions by the palestinian authority continue to be worrying.

la situación socioeconómica de haití sigue preocupando al grupo asesor especial.
8. the socio-economic situation in haiti remains of concern to the ad hoc advisory group.

concretamente, siguen preocupando las amenazas y la intimidación contra determinados grupos.
in particular, threats and intimidation against specific groups remain a concern.