Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preventing genocide.
preventing genocide.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"preventing and eradicating poverty ".
"preventing and eradicating poverty ".
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
foundation for preventing youth violence
foundation for preventing youth violence
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
7. preventing the spread of an outbreak
7. preventing the spread of an outbreak
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde dice "and preventing debe decir "preventing
lines 6 to 8 should read:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ii. list of laws and regulations for preventing and combating terrorism
ii. list of laws and regulations for preventing and combating terrorism
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preventing desert locust plagues: optimizing management interventions.
preventing desert locust plagues: optimizing management interventions.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
397. en el documento preventing violence against women: action across the
397. preventing violence against women: action across the scottish executive was published in october 2001.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antagonists mediate their effects through receptor interactions by preventing agonist-induced responses.
antagonists mediate their effects through receptor interactions by preventing agonist-induced responses.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
world health organisation (1997) obesity; preventing and managing a global epidemic.
world health organisation (1997) obesity; preventing and managing a global epidemic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
» little progress made on preventing b.c. wildfires: report (vancouver sun)
» little progress made on preventing b.c. wildfires: report (vancouver sun)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el orador comenta la publicación de la oms preventing child maltreatment: a guide to taking action and generating evidence.
he drew attention to the who publication preventing child maltreatment: a guide to taking action and generating evidence.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el blogger detrás de preventing homelessness nos recuerda que rendirle homenaje a martin luther king, jr. significa servicio:
the blogger behind preventing homelessness reminds us that honoring martin luther king, jr. means service:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aside from being responsible for base security, the military police are also tasked with preventing and investigating criminal activities on army property or by military personnel.
aside from being responsible for base security, the military police are also tasked with preventing and investigating criminal activities on army property or by military personnel.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dekra, «road safety report 2008 – strategies for preventing accidents on europe's roads».
dekra road safety report 2008 – strategies for preventing accidents on europe's roads,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--->== términos del tratado ==the portuguese government's main goal in negotiations was preventing the mass emigration of white angolans.
the portuguese government's main goal in negotiations was preventing the mass emigration of white angolans.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fuente: the annual report (2010) of the government of the republic of moldova on preventing and combating trafficking in human beings.
source: the annual report (2010) of the government of the republic of moldova on preventing and combating trafficking in human beings
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las autoridades federales han adoptado una estrategia de prevención mediante el programa "preventing youth crime: a manual for schools and communities ".
the federal authorities have launched such a preventive strategy through the programme “preventing youth crime: a manual for schools and communities”.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la lista completa de premiados y un resumen de las dieciséis buenas prácticas están disponibles en la página web de la agencia y en formato impreso en el folleto preventing msds in practice turn your back on musculoskeletal disorders (prevención de los tme en la práctica.
the agency will assist in the development of tripartite focal points and national networks in each candidate country and establish national agency websites.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
performance testing by florida solar energy center conclusively proved that the increase in temperature at the hottest part of the day was no more than about 5 degrees f. in fact, this study showed that radiant barrier had the potential to decrease the roof temperature once the sun went down because it was preventing the heat loss through the roof.
performance testing by florida solar energy center demonstrated that the increase in temperature at the hottest part of the day was no more than about 5 degrees f. in fact, this study showed that radiant barrier had the potential to decrease the roof temperature once the sun went down because it prevented heat loss through the roof.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: