Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se te quiere de gratis
he loves you for free
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
se le quiere
huh
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella le quiere.
she loves him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todavía le quiere.
she still loves him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿la/le quiere?
do you love him or her?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿qué quiere de mí?
"well, what did he want?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo que quiere de mí".
from the way he looks at me.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡usted no le quiere!
'you do not care for him...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se quiere de veras
when you are truly in love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿entonces, que quiere de ti?
hold it. where are you going?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
43confió en dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: soy hijo de dios.
43 he trusted in god; let him deliver him now, if he will have him: for he said, i am the son of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
todo ello no viene de gratis, tiene un costo.
of course, all of this doesn’t happen out of nothing and it always involves a cost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http://www.vorsorgeshop24.de/gratis-hundefutterprobe.html
http://www.vorsorgeshop24.de/gratis-hundefutterprobe.html
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27:43 confió en dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: soy hijo de dios.
mt 27:43 he trusteth on god; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, i am the son of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también puede encontrar investigadores voluntarios dispuestos a ayudarle de gratis.
you can also find volunteer researchers willing to help you for free, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27:43 confio en dios; librele ahora si le quiere; porque ha dicho: soy el cual era hijo de dios.
he hath trusted on god, let him now deliver him, if he wish him, because he said -- son of god i am;`
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos los colaboradores del sitio, trabajan de gratis, tratáis de ayudarnos.
all the collaborators of the site, free work, you try to help us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y le quiero
and i thought
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué quieres de mí
do you ever need me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo quiero de esa manera
i want it that way
Senast uppdaterad: 2013-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: