Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de los primeros prototipos
of the first prototypes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los primeros prototipos se han terminado y en uso.
first prototypes have been completed and in use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los primeros prototipos de telescopios podrían empezar a operar en 2011.
production of the first telescope prototypes will start in 2013.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los primeros prototipos de oficina postal de autoservicio (1993 - 1994)
the first prototypes of self-service postal offices ( 1993 - 1994 )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno de los primeros prototipos del nuevo fusil fue enviado a dinamarca.
one of the early prototypes of the new rifle was sent to denmark.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los primeros prototipos chinos fueron probados en pakistán en agosto de 1991.
initial chinese-built prototypes were tested in pakistan in august 1991.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==desarrollo==los primeros prototipos funcionales se completaron en febrero de 1941.
the first working prototypes of this design were completed in february 1941.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
japón pondrá en servicio ya a finales de 1999 los primeros prototipos de umts.
in japan, the first preliminary stages of umts will go into operation at the end of 1999.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en junio de 1960 se firmó un contrato para los dos primeros prototipos de desarrollo.
a contract for two development prototypes was signed in june 1960 and the first flight followed in october 1960.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== variantes ===== era soviética ===;t-10 (flanker-a): primeros prototipos.
== variants ===== soviet era ===*t10 ("flanker-a"): initial prototype configuration.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la complicación más importante con los primeros prototipos de hifu era la fístula recto-uretral.
the most serious complication with the early prototypes of hifu was rectourethral fistulas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los primeros prototipos de motocicletas en el siglo xix utilizan los mismos principios para alimentar el equipo .
early prototypes of motorcycles in the late 19th century used the same principles to power it up.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los primeros prototipos fueron construidos por oskar barnack en "e. leitz optische werke", wetzlar, en 1913.
the first 35mm film leica prototypes were built by oskar barnack at ernst leitz optische werke, wetzlar, in 1913.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
normalmente, la investigación aplicada da lugar a la creación de un primer prototipo.
it could normally be said to end with the creation of a first prototype.’
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: