Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mayor desarrollo y alivio de la probeza
elite capturing and ‘bad local governance’
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este hombre vivió en la probeza y fue criado en la obscuridad.
this man lived in poverty and was reared in obscurity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a consecuencia de esto, el mundo a alcanzado un nivel en el cual la probeza ha tomado un rostro femenino.
as a result the world has reached a stage where poverty has taken a feminine nature.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el comité considera de particular importancia el desarrollo empresarial en el sector privado con vistas a la lucha contra la probeza y el desempleo.
as announced in the two commission communications, four consultative committees were created in early 1990.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
administrando y repartiendo todas las riquezas economicas de la humanidad con justicia social que es la unica manera de poder acabar con la probeza, el hambre, la desigualdad,las injusticias sociales y el inaceptable mundo de injusticia existente ahora en el mundo que:
managing and distributing economic wealth of all mankind with social justice is the only way to end the poverty, hunger, inequality, social injustice and unacceptable world of injustice now existing in the world:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a finales de los 80, casi el 10% de los hogares comunitarios en los que al menos un miembro de la familia estaba ocupado tenían un nivel de vida por debajo del umbral de probeza (50% de la media nacional) y en el 3% eran dos los miembros de la familia ocupados.
at the end of the 1980s, almost 10% of households in the community with at least one member working had a level of expenditure below the poverty line (50% of the national average) and 3% had at least two members in work.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: