Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
9 leninsky prospekt
9 leninsky prospekt
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rusia, , moscú, moscú, prospekt mira, 188b
russia, , moscow, moscow, prospekt mira, 188b
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rusia, 129626, moscú, moscú, prospekt mira, 102
russia, 129626, moscow, moscow, prospekt mira, 102
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la animada avenida nevsky prospekt está a sólo unos minutos a pie.
the lively nevsky prospekt is only a minute’s walk away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famosa avenida nevsky prospekt está a sólo 100 metros de distancia.
the famous nevsky prospekt is only 100 metres away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* dorogomilovo (incluyendo parte de la actual kutuzovsky prospekt ).
*dorogomilovo (including part of present-day kutuzovsky prospekt).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted se baje justo antes de la intersección de sadovaya y nevski prospekt.
you will get off just before the intersection of sadovaya and nevsky prospekt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calle principal - nevsky prospekt está a 5 minutos a pie del albergue.
the main street – nevskiy prospect is in 5 minutes walking from the hostel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la «kirova prospekt» eshoyen día la grancalle peatonalde moda en la ciudad.
today, the cityboastsa trendypedestrian street, the “kirova prospekt”.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la mañana, sentí como si todos los de moscú se hubieran reunido en la de prospekt mira.
in the morning, it felt as if all the of moscow gathered at prospekt mira .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el monumento fue inaugurado en 1909 sobre el nevsky prospekt, cerca de la terminal de moskovsky vokzal.
the monument was opened in 1909 on the nevsky prospekt near the moskovsky vokzal terminal.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ruta continúa más allá como primera calle tverskaya-yamskaya, leningradsky prospekt y leningradskoye shosse.
the route continues further as first tverskaya-yamskaya street, leningradsky avenue and leningradskoye highway.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calle carretera kutuzovsky prospekt principal del kremlin y menos de 10 minutos a pie desde el expocentre, su sala de exposiciones en el centro
street kutuzovsky prospekt -main road to kremlin and less than 10 minute’s walk from the expocentre, its central exhibition hall at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este punto, cruza el río fontanka, el zagorodny prospekt, el canal obvodny, y el ligovsky prospekt.
it crosses fontanka river, zagorodny prospekt, obvodny canal, and ligovsky prospekt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koma hostel se encuentra en un lujo de 200 años de antigüedad situado en la calle más lujosa de la ciudad, a sólo 2 minutos a pie de nevsky prospekt.
koma hostel is located in a luxury 200-year-old building on the most luxurious street of the city, just a 2-minute walk from nevsky prospekt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la escuela liden&denz, cerca de la famosa nevskij prospekt, ofrece un vasto programa de cursos intensivos para extranjeros.
the liden&denz school, close to the famous nevskij prospekt, offers a broad programme of intensive courses for foreigners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el hotel petro palace es un elegante establecimiento en el corazón de san petersburgo, en una calle tranquila, a poca distancia de la plaza del palacio y de la nevsky prospekt.
the petro palace hotel is an elegant hotel in the heart of st. petersburg, in a quiet street within walking distance of palace square and nevsky prospekt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también debemos mencionar la campaña que se llevó a cabo a raíz del accidente de coche de anna shavenkova en irkutsk y de otro accidente en leninsky prospekt, con el vicepresidente de la empresa lukoil barkov.
one can also recall a social campaign started by the car accident of anna shavenkova in irkutsk and accidents on leninsky prospekt with vice-president of lukoil company barkov.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el albergue "todo el mundo" se encuentra en el centro histórico de san. petersburgo el prospecto zagorodnyi que está a cinco minutos a pie de nevsky prospekt.
hostel "all the world" is situated in the historical center of st. petersburg on zagorodnyi prospect that is five minutes walk from nevsky prospekt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cerca del confortable hotel se hallan los atractivos turísticos más famosos de la ciudad rusa, como la nevsky prospekt, el famoso museo de dostoievsky, la imponente catedral de vladimirsky y las principales y pintorescas calles para ir de tiendas.
nearby the comfortable hotel are the most famous tourist attractions of the city, including the nevsky prospekt, the famous museum dostoevsky, the amazing vladimirsky cathedral and main picturesque shopping streets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: