Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
proyecto de ampliación de la enseñanza
education expansion project
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ver el video del proyecto de ampliación
see extension project video
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el proyecto de ampliación finalizará el 2013.
the expansion project will be completed by 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centro de ampliación
upgrade center
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
proyecto de ampliación de la producción de arroz;
the rice expansion project;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proyecto de ampliación del aeropuerto de malpensa de milán
development project for milano malpensa airport
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existe un proyecto de ampliación a 18 para el año 2010.
the high speed trans-peninsula train is now the main project for the area.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proyecto de ampliación de la autopista m50 en dublín, irlanda
m-50 highway in dublin, ireland
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
91. en 2003, concluyó un importante proyecto de ampliación en el cpc.
in 2003, ccf concluded a major extension project.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creemos que ya se ha perjudicado lo suficiente el proyecto de ampliación.
we think that too much damage has already been done to the enlargement project.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
acesa presenta el proyecto de ampliación de la autopista ap-7 sur
acesa calls for tenders on the third lane of the ap-7 southbound
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es verdad que nuestros ciudadanos ven con escepticismo el proyecto de ampliación.
it is true that our citizens are looking sceptically at the enlargement project.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- el proyecto de ampliación de la central térmica de sbee en parakou;
a project to expand the benin water and electricity board's thermal diesel power station in parakou;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por su aportación al proyecto de ampliación de la refinería de repsol en cartagena
for his contribution to the repsol refinery expansion project in cartagena
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proyecto de ampliación del mandato de europol a la lucha contra el terrorismo.
proposal to extend the remit of europol to include the fight against terrorism.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si no se establecen dichas garantías, todo el proyecto de ampliación se verá amenazado.
if such guarantees are not put in place the whole enlargement project is threatened.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la semana pasada los irlandeses mostraron su apoyo masivo al proyecto de ampliación.
last week there was the massive support for the enlargement project shown by the irish.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
acesa informa sobre la situación del proyecto de ampliación de la autopista ap-7
acesa reports on the status of the ap-7 motorway widening project
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el proyecto de ampliación podría comenzar en marzo de 2004, según informes de prensa.
the hospital’s expansion project could begin in march, according to published reports.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"como país hemos sentado las bases que ayudan a hacer posible el proyecto de ampliación.
as a country, we have laid the foundation that helps to make the expansion project possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering