You searched for: ps la verdad no nos conocemos aun asi que ... (Spanska - Engelska)

la verdad no se hace.
truth is not done.

eso la verdad es que no se puede explicar.
the fact is, this cannot be explained.

la verdad es algo con lo que no se debe jugar.
truth is not to be played with.

la verdad es que no me suena, no se lo que es
the truth is it doesn't ring a bell, i dont know what it is

asi que no se asombrado.
asi que no se asombrado.

si la verdad no es aplicada a la mente seguro que no se va a convertir.
unless the truth is brought to bear upon him, it is certain he will not be converted.

porque la verdad es que no se preocupó ni verga por nosotros.
because the truth is that he doesn’t give a shit about us.

nunca le digas la verdad a la gente que no se lo merezca.
never tell the truth to people who are not worthy of it.

de hecho, la verdad es tan terrible que no se animan a creer.
in fact, the truth is so terrible that they cannot bring themselves to believe it.

la verdad no se puede mantener oculta para siempre.
truth cannot be kept hidden forever.

la verdad no se puede buscar; llega a uno.
truth cannot be sought; it comes to you.

es la prueba de que no nos conocemos unos a otras y de que no amamos suficientemente a nuestros antepasados.
it is the proof that we do not know each other and we don’t love our forefathers well enough.

el recuerda movimientos la verdad, no se donde esta .__.
el recuerda movimientos la verdad, no se donde esta .__.

"contamos con el arte para que la verdad no nos destruya".
"we count on the art for not being destroyed by the truth".

debido a que no nos conocemos a nosotros mismos, así que no nos gusta estar solos.
because we do not know ourselves, so we do not like being alone.

la verdad es que no se pueden concluir esos reactores con arreglo a las normas occidentales de seguridad.
the truth is that these reactors cannot be completed to western safety standards.

la verdad es que no se ha arrepentido de nada. dios siempre consuela al pecador tan pronto se arrepiente.
the truth is, he has not repented at all. god always comforts the sinner as soon as he repents.

la verdad que no se practica, que no se comunica, pierde su poder vivificante, su fuerza curativa.
(note : “truth that is not imparted, that is not lived, loses its life-giving power, its healing virtue.

la verdad es que no se puede imponer la autoridad por la fuerza a la población civil de kosovo y metohija.
the truth was that power could not be imposed by force on the civilian population in kosovo and metohija.

el amor que no se basa en la verdad y la justicia, no es amor.
do not worry over things that generate preoccupation, and anxiety.