You searched for: pudiendo (Spanska - Engelska)

más divertido pudiendo
more fun with

pero no pudiendo propiamente
but unable to do any different

cumarinas pudiendo provocar un
[cyp2c9 substrate] other oral coumarins (e.g., phenprocoumon, acenocoumarol)

pudiendo incluso, evaluar la
and also assess,

plasmáticas de las cumarinas pudiendo
concentrations of coumarins that

el aparato, pudiendo el técnico
so that the technician can continue waxing up later at the correct temperature.

pudiendo conectar hasta 6 micrófonos.
being able to connect up to 6 microphones.

pero no pudiendo ahogarla, le sonrió.
but not being able to stifle her, she smiled upon her.

no pudiendo eximirse de las mencionadas responsabilidades
cannot be exempted from said responsibilities

con costo reducido, pudiendo utilizarse como:
protection at low cost, and can be used as:

pudiendo los machos superar los 80 años y las
males can live up to more than 80 years

no pudiendo ser transferidos sin el consentimiento del titular
may not be transferred without the consent of the holder

importe fijado por cada estado, pudiendo ser gratuitos
the amount shall be fixed by the contracting parties, who may decide to issue these visas free of charge.

el acuerdo está previsto para 5 años, pudiendo prorrogarse.
this agreement is planned for 5 years with the possibility of renewal.

no pudiendo hacerlo, le detuve, agarrándole del brazo.
unable to, i stopped him. i seized his arm.

fácil transporte, pudiendo ser instaladas en cualquier lugar.
easy to transport, so they can be installed anywhere.

actualmente no existe conexión de teléfono, pudiendo ser instalada.
there is no phone line at the moment, but it can be installed.

cualquier materia, sin distinción de origen, pudiendo ser éste:
any matter irrespective of origin which may be:

eso significa que ocho buques palangreros portugueses seguirán pudiendo pescar.
this means that portugal's eight longliners will continue to enjoy fishing opportunities.

- pudiendo ser supenior a declr, todo dlneno ptiultco por tambldn
- training conducted by a private body: