Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puedes ir si quieres.
you can go if you want to.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes quedarte si quieres.
you may stay here if you want to.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes quedarte aquí si quieres.
here is my question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes publicar esto, si quieres.
you can post this, if you will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saxo chatear conmigo?
sax chat with me?
Senast uppdaterad: 2016-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
– ven conmigo si quieres no morir.
if you do not want to die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conmigo si que no...
don: mm... i think that uh...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedes chatear con uno o varios amigos
chat with one or several friends
Senast uppdaterad: 2013-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres, puedes ir.
if you wish, you can go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres, puedes limpiarme
if you so will, you can make me clean
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si quieres, puedes marcharte.
you can go if you want.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(si quieres, puedes sustituirla
(or you can use the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedo conseguirte uno si quieres.
i can get you one if you like.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres ayudar puedes hacerlo
if you want help you can do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor, si quieres puedes limpiarme
if you want to, you can make me clean
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ponte en contacto conmigo si quieres uno en otros colores ..... también hago personalizado.
contact me if you want one in other colors ..... i also do custom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ponte en contacto conmigo si quieres uno en otros colores ..... yo también hago personalizado.
contact me if you want one in other colors ..... i also do custom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ponte en contacto conmigo si quieres uno como él (puede elegir otros colores)
contact me if you want one like him (can choose other colors)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres hablar conmigo, por favor llámame.
if you want to speak to me, please call me up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( = creación única conmigo si quieres este estilo con cuero de color en contacto con !)
( = unique creation if you want this style with different color leather contact me! )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: