Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si no estoy comiendo de esa clase de galletas de pero.
now, i’m not eating dog biscuits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 70 g de galletas de alto contenido en proteínas
- 70 g high-protein biscuits
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dulces y una caja de galletas de bienvenida a la llegada
welcome sweets and one box of cookies upon arrival
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ahí estaban quejándose algunos trabajadores de una fábrica de galletas de que no les pagaban.
some workers were complaining about a biscuit factory that was not paying them.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gas de fábrica de gas
gas works gas
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
base de fábrica de elementosname
widget factory basename
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dirección de la fábrica de galletas saida de túnez continúa sus agresiones antisindicales como respuesta a un estancamiento en las negociaciones del convenio colectivo.
management at the saida biscuit factory in tunisia continues its anti-union aggression as their response to a deadlock in collective bargaining negotiations.
chocolatería, confitería, fábrica de galletas tradicional en venta directa, la maison faure abrió sus puertas en nontron a principios de los 90.
direct sale chocolate factory, confectionery, traditional biscuit factory, the maison faure house opened its doors in nontron in the early 90s.
2.4 el sr. wilson afirmó que había visto por primera vez al autor tres años antes, cuando trabajaba como guardia de seguridad en una fábrica de galletas, y que el autor solía pedirle galletas.
2.4 mr. wilson claimed that he had first seen the author three years earlier, when he was working as a security guard at a biscuit factory, and that the author used to ask him for biscuits.