You searched for: pues en ese caso no voy a ir ella ya no me... (Spanska - Engelska)

no voy a ir.
i won't go.

en cualquier caso no voy a agotarlo.
in any event, i will not use it up.

en ese caso, ya no podrá amamantar.
if this is the case then breastfeeding is no longer possible.

así que no voy a ir.
so i'm not going to go.

no voy a ir te extraño no voy a desaparecer
i will not go i miss you i will not go absent

en ese caso no tiene derecho a estar aquí.
“in that case, you have no right to be here.

en ese caso, no es necesario ponerlos a remojo.
in that case, soaking is not required.

en ese caso no podremos ayudarlo.
in that case we can’t help you

no, no voy a ir a la escuela
no i'm not going to school

en ese caso, ¡no da para más!
here, less is more!

además, en ese caso, no lo necesitaremos.
and, in that case, we will not need it.

el domingo no voy a ir a ningún lado.
i am not going anywhere on sunday.

es evidente que en ese caso no existe un acta.
naturally there are no minutes in that case.

en ese caso, no debe conducir ni manejar máquinas.
if you are affected, you should not drive or operate machinery.

en ese caso no tiene ninguna posibilidad para esta tarde.
consequence, it cannot take place this afternoon.

"en ese caso", respondió kissinger, "voy a leerlo".
"in this case, kissinger replied, i shall read it".

ya no nos ponemos en ese caso.
this is no longer the scenario.

por lo tanto, no voy a ir con ‘más recomendado’.
so, i’m not going to go with ‘most recommended’.

bhagavan dijo: no voy a ir. veré la presentación el día definitivo.
bhagavan said, “i am not going to come. i am going to see the presentation on the final day.

dejemos trabajar a ese grupo con toda independencia sin inmiscuirnos en su labor, pues en ese caso no podría ser independiente.
let us leave the group to work independently without interference, as otherwise they cannot be independent.