Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pues no creo que sea así
think about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que si .
you think i can't go on another day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que si…
okay. i think that if…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-creo que si.
almost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que si voy.
do you think that people do not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que si estuviera
i think if i were here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estudiante: creo que si.
student: i think so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no creo que, si va a responder y,
do not believe, if you will answer and,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se creo
traduca
Senast uppdaterad: 2012-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así pues, no se lo digo.
so i will not say it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
emelle: sí, creo que si.
emelle: yea, that's true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo… que si, sr. presidente.
yes, there are. i’m not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el presidente. — creo que si. '
president. — yes, i think we can do that.1
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se, creo que no me hará daño algo de deporte.
no se, creo que no me hará daño algo de deporte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así pues, no se consideraron concluyentes.
it was therefore not considered as conclusive.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
creo que si pero no ahora mi amor
let's get married
Senast uppdaterad: 2015-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
top -pues no creo que aprenda nada de mí -dijo lvov.
top "well, there's nothing for you to learn," said lvov.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo creo que si se las come, revienta,
well, you know, no matter what you do,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así pues, no se indemnizó a la víctima.
consequently, to date the victim has still not been compensated.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así pues, no se trataba de ejecuciones arbitrarias.
those cases could not therefore be considered arbitrary executions.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: