Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con su vida.
and survive he did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
______________________________________________________________ ¿qué dicen con su vida? ___________________________________________
what do these people say with their lips? __________________________________________________________________________ what do they say with their life? ________________________________________________
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ¿qué hacer con su vida?.
what should we do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con su vida apasionada,
he, with his life lived with passion,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué había hecho con su vida?
he had absolutely no clue as to what had happened to her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la protege con su vida.
he guards it with his life.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿hay algo malo con su vida?
is there something wrong with his life?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la naturaleza paga con su vida.
nature pays with its life.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lavar con su vida el crimen
"to spend his life trying to get rid of crime"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella estaba contenta con su vida.
she was content with her life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero pagó con su vida por sus acciones.
but for his actions he has paid with his life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desgraciadamente, pagó esa negativa con su vida.
unfortunately, this cost him his life.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
algunos incluso lo pagaron con su vida.
some have even paid with their lives.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inspirar al soñante a continuar con su vida
• inspire the dreamer to go on with life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30% presentó insatisfacción con su vida sexual.
30% were dissatisfied with their sexual life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué pasó con su vida después de este escenario de la crucifixión?
what about his life after this crucifixion scenario?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personas inocentes siguen pagando con su vida... "
innocent people continued to pay with life and limb ... "
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ella nota algo raro pero continúa con su vida normal.
so she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así como una madre observa y protege con su vida
even as a mother protects with her life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayudará cambiar el sistema que terminó con su vida.
to change the system that ended his life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: