Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
así que terminó en la hamburguesa.
so we ended up on the hamburger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú quieres la hamburguesa?
you want a cheeseburger
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es la hamburguesa final.
here's the final hamburger.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla.
like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es un paso a paso que muestra la molienda de la hamburguesa.
here's a step-by-step that shows grinding hamburger.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la hamburguesa pequeñita, las verduras grandísimas.
the really tiny hamburger, the really big vegetables.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sillas y camas de bebes con petición.
chairs and cots on request equipment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los bebes con perdida auditiva toman la informacion a traves de sus ojos.
babies with hearing loss take in information through their eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la hamburguesa era grande y el pollo estaba fresco.
the burger was big and the chicken was fresh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
informa acerca del nacimiento y vida de bebes con anencefalia
report about the birth and life of babies with anencephaly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cocine la hamburguesa según las instrucciones; manténgala caliente.
1. cook the burger according to the package directions; keep warm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo usaba con los niños, bebes con problemas de pañalitis.
it can be used by babies, children and adults.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeff: no sólo la hamburguesa desenex... sino un verdadero trato, jim
jeff: not only do you get the desenex burger . . . not only the desenex burger . . . but you are in for a real treat, jim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en esta época la hamburguesa no era muy conocida por el gran público de ee.
at this time, the hamburger was still not widely known by the american public.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los precios han aumentado, ahora cuesta $8 la hamburguesa de queso.
prices have gone up, now $8 for a cheeseburger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en algunos bebes con perdida auditiva, esta parte del oido no funciona correctamente.
in some babies with hearing loss, that part of the ear doesn't work right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebés con antecedentes familiares de displasia de la cadera
babies with a family history of ddh
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los siguientes materiales se creará la hamburguesa mismo, hamburguesas buscando en la parte superior.
the following materials will create the same hamburger, hamburger looking at the top.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estos objetos tienen que dar a los bebés con rapidez.
these objects have to give to babies quickly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebés con infecciones o ictericia grave en el momento de la circuncisión
infections or serious jaundice at the time of the circumcision
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: