Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que foto mas bonita
that photo is beautiful
Senast uppdaterad: 2015-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas bonita aye momi
pretty mommy
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada día mas bonita!
every day more beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi mas bonita casualidad
you are my most beautiful coincidence
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calladita te ves mas bonita
quietly (as in remaining quiet), you look more beatiful.
Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi estrella mas bonita
my prettiest star
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero de ahi a decir que es la isla mas bonita.
it would be nice if we could find the same for the other one but i know this will be more difficult.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres la estrella mas bonita del cielo
you are the star that illuminates my life
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas bonita fue la jugada de sanchez !!!!!!!!!!!!!
la comegatos,,,,,,,,,,,,presente!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
my house is the most beautiful in the city
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que cosita divina, quiero tener una igual
what a divine thing, i want to have an equal
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vida es mas bonita cuando tienes a alguien que te dice
life is more beautiful when you smile
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no hay recompensa mas bonita que saber que estás en el lado correcto.
and there is no better compensation than knowing you´re doing the right thing, that you´re on the right side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas gracias por tus cumplidos, son la recompensa mas bonita para nuestro trabajo.
dear oma, thank you for your message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llega el mes de mayo y con este la celebración mas bonita, el día de las madres.
the most beautiful celebration
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los estudiantes en nuestra clase pensamos que el otoño el la estacion mas bonita del año porque las hojas de los arboles estan cambiando de color y cayendose.
the class voted that fall is the most beautiful season of the year because the leaves change colors and fall off the trees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
callado te ves mas bonito
quiet. you look handsome
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el regalo mas bonito de mi vida
you're the one i need in my life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas de vale volvi aqui con la intencion de tener un gran romance de verrano. pero no hay forma de que pueda competir contra algun chica de las de aqui. ahora hasta grenda es mas bonita que yo..
for what its worth, i returned with the intent to have a great summer romance. yet there's no way, that i can compete against any girl from here.. now even grenda is prettier than me..
Senast uppdaterad: 2016-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres una de las chicas mas bonitas de todo el mundo
you are one of the prettiest girls in the whole world
Senast uppdaterad: 2019-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: