Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el espiritu del 45 (2013)
the spirit of '45 (2013)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disfrute acomodaciones que demuestra el espiritu del sur.
enjoy comfortable accommodations that embody the spirit of southern hospitality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del 45
the spirit of '45
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del vino,
the experience of survival is the key
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espirítu del concilio
the spirit of the council
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del proceso.
the spirit of the process.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del mundo :
the spirit of the world :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el espíritu del origami
in the spirit of origami
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. el espíritu del deuteronomio.
5. a pedagogue 3. « failure » of the law
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es el espíritu del cristianismo.
this is the spirit of christianity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del señor nos envía
the spirit of the lord sends us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es el espíritu del karma yoga.
that is the spirit of karma yoga.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el poder por el espíritu del señor
power by the spirit of the lord
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del señor está sobre mí,
the spirit of the lord is upon me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
apoyo sí, pero siempre que el espíritu del acta Única se respete.
will europe be willing or able to continue being left out of them as if they did not concern it?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el espíritu del informe buitenweg es claro.
the spirit of the buitenweg report is clear.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
conservar el espíritu del evento y su autenticidad,
to conserve the spirit of our event and its authenticity,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese era, en realidad, el espíritu del artículo.
this was, in fact, the meaning of the article.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
el espíritu del creador no puede estar aislado.
the spirit of the creator cannot be isolated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero creer que el espíritu del acuerdo alcanzado reinará igualmente en otros intentos semejantes.
i would like to believe that the spirit of agreement achieved here will prevail over other similar endeavours.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: