Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que es lo que ves.
maybe this time, you will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que hice?
que es lo que hice?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que es lo que dice?
– what? because you have been flying
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que me pasa
i can't help the state i'm in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que falta.
it works great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que queremos…
what we want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" ah que es lo que pasa!"
“ ah that’s what’s up!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
creo que es lo que buscáis.
i will have to be more careful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que pasa contigo?
is that a recent condition - or were you born that way?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lo que es.
it is what it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿que es lo que los detiene?
what’s stopping them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que realmente disfrutas
enjoy your life
Senast uppdaterad: 2016-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que es lo que nosotros hacemos.
which is what we do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que es lo que quieres decir?
what you wanna say
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso es lo que es.
that is what it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"que es lo que es lo que paso?"
they think i'm okay
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
r: es lo que es.
a: no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinero es lo que es
money is what it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la omc es lo que es.
the wto is what it is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sí, eso es lo que es.
yeah, that's what it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: