Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que es lo que ves.
maybe this time, you will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que es lo que dice?
– what? because you have been flying
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que obtiene
what you get
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que falta.
it works great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que es lo que queremos…
what we want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-eso es lo que no sé.
first, is not that so?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- que es lo que sabes?
- what do you know?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que no entiendo.
eso es lo que no entiendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¿que es lo que quieres?
what’s that supposed to mean?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18.1.1. que es lo que no se cubrirá
15.1.1 what will not be covered
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lo que es.
it is what it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esto es lo que no entiendo, john.
this is what i don’t understand, john.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es lo que no podemos tolerar.
this is something which we cannot tolerate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
6. ¿qué es lo que no hacemos?
6. what don’t we handle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que es!
so that’s what this is!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dinero es lo que es
money is what it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simplemente es lo que es.
it just is what it is.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qué es lo que no puede ser reciclado?
- what cannot be recycled?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que baba explica.
that is what baba explains.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porcentaje de gente que no sabe que es lo que cree
percentage of people that don’t really know what they believe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: