Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenemos que estudiar esta cuestión.
we shall have to look into this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tengo que estudiar.
i have to study.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tengo que estudiar?
do i have to study?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tiene que estudiar
when my boyfriend has to study
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tienes que estudiar.
you don't have to study.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tendríamos que detenernos para estudiar esta cuestión.
we must stop and dwell upon this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tendrás que estudiar mucho.
you will have to study a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿(2) ? tengo que estudiar.
are we really going to the party in the cafeteria
Senast uppdaterad: 2016-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo tienes que estudiar arduamente.
you have only to study hard.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la conferencia tendrá que estudiar:
the conference will have to examine:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habrá que estudiar diversas posibilidades.
various possibilities should be explored.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, vamos a estudiar esta objeción.
very well, let us take this objection into account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
convine entonces en estudiar esta cuestión.
in denmark and germany, asbestos is prohibited.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin embargo, podemos estudiar esta alternativa.
nevertheless, we will study this alternative.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aceptamos la recomendación de estudiar esta posibilidad.
we accept the recommendation to consider this.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
convendría estudiar esta cuestión a nivel europeo.
this issue should be considered at european level.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el ministerio de educación debería estudiar esta cuestión.
the ministry of education should elaborate on this issue.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algunas empresas ya han empezado a estudiar esta posibilidad.
some companies have already started investigating this possibility.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es posible estudiar esta ecuación usando teoría de perturbaciones.
it is possible to treat the equation using perturbation theory.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oremos juntos antes de comenzar a estudiar esta lección:
let’s pray together before beginning this lesson:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: