Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que haces cuando nieva?
what do you do when it rains, snows?
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es lo que haces cuando creces.
that’s what you do when you grow up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué haces cuando
you have done what you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes mucha tarea
do you have a lot of homework?
Senast uppdaterad: 2016-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes mucha suerte.
you’re very lucky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿que haces cuando no estas traduciendo?
-so what do you do when you're not translating?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qué haces cuando no estudias
you do study work
Senast uppdaterad: 2017-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué haces cuando no estudias?
you want to study
Senast uppdaterad: 2015-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué haces cuando haces más dinero
what do you do, when you’re making more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabes, cuando oigo eso, pienso, bueno, es lo que haces cuando tienes que compartir el pastel.
you know, when i hear that, i think, well, that’s what you do when you have to share the pie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mucho hombre
okay baby
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiene mucha promesa
has many promises
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estos mecanismos son muy cómodos cuando tienes muchas plantas, especialmente en terrazas.
these devices are very convenient when you have a lot of plants, especially on balconies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces aun cuando tienes el nombre habi, tienes muchos, muchos nombres también.
so even though you have the name habi, you have many, many names also.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por último, mire lo que gusta leer, lo que haces cuando tienes tiempo libre (que no sea dormir y ver la tv). usted obtiene la imagen.
finally, look at what you love to read, what you do when you have free time (other than sleeping and watching tv)。 you get the picture。
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡tienes mucho trabajo!
so much work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: