Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
durante el día
during the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
durante el día.
in the day time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que hiciste durante la navidad
you did during christmas
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...o durante el día
...or during the day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vagabundea durante el día
wanders during the day
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
carbohidratos durante el día.
- the usual laboratory tests for diabetes monitoring should be performed regularly.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- otra vez durante el día
- other time during the day
Senast uppdaterad: 2005-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al menos hiciste algunas fotografías durante el día.
what an idiot. at least you took some photographs during the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante el día (calificador)
during day
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de distancia durante el día.
km away during the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
....se presentará durante el día.....
....to be performed sometime during the day.....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* se publicará durante el día.
* to be issued in the course of the day.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que hiciste hoy?
are married or have children
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permanecer activo durante el día.
stay active during the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
número telefónico durante el día:
daytime phone number:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿que hiciste, qué?
you to come?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vagabundea durante el día (hallazgo)
wanders during the day
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuidado psiquiátrico diario, durante el día
psychiatric day care by day
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
que hiciste estuvo mal.
what you did was wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante tu segundo día, haz todo lo que hiciste el primer día.
on the second day, do everything you did on day 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: