Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que en tu vida
i'm living in a different world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también esto pasa en tu vida.
this is what happens in our life too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lo que pasa en
and i try to guess ahead of time,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasando en tu vida.
in riverside park.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué pasa en tu país?
what happens in your country?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que pasa en san juan
what's doing in san juan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el caso de lo que pasa en la vida real.
es el caso de lo que pasa en la vida real.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes pecado en tu vida!"
you've got sin in your life!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo que pasa en el ring queda
the only place it exists now is in here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es lamentable lo que pasa en el país.
it is a shame - what is happening in the country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso creo que pasa en todas las comunidades.
i think this happens within every community.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahorre el tiempo que pasa en la carretera
save the amount of time you spend on the road
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que pasa en gaza es un verdadero genocidio.
what is happening is truly genocide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos importa lo que pasa en "apocalipsis now".
we care what happens in "apocalypse now."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'¡miremos lo que pasa en nuestra propia casa!'
'lets focus on what's happening in our back yard!'
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que pasa en las vegas se queda en google
what happens in vegas, stays in google
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la primera vez que pasa en un largo tiempo.
it's the first time it's happened for such a long time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya hemos oído lo que pasa en algunos países africanos.
we have already heard what happens in some african countries.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1, lo que pasa en la navidad donde usted vive?
1, what happens at christmas where you live?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos tienen control sobre lo que pasa en la computadora.
they have control over what happens at the computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: