Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo vas a ver maniana
what are you going to see maniana
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que lo vas a hacer.
please listen to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas a ver
you are going to see
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malo vas a ver
you're going to see bad
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya vas a ver!
you'll see!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué vas a ver?
what are you going to see?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas a ver pendejo
you'll see asshole
Senast uppdaterad: 2017-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas a ver pendejo!!!!
you are going to see asshole!!!!
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me lo vas a mandar
you're going to send it to me
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no lo vas a creer.
you won’t believe this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, lo vas a intentar.
to make us all laugh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"vas a ver a castro.
"both designate aides to work that out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pase lo que pase, nunca lo vas a averiguar.
whatever happens, you're never going to find out.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john, ¿lo vas a bajar?
– did jackie ask you to go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"vas a ver que no funcionará.
see that it will not work.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y al pensarlo crees que no lo vas a asimilar.
and you still think that you are god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y cuando me lo vas a devuelvar
and when you're gonna give it back to me
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dime si se lo vas a dar o no.
tell me if you're going to give it to him or not.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a quien se lo vas a dar?
where is your grandfather from
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te va a llenar de tanto amor que no lo vas a aguantar
is i love you, i love you to death"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering