You searched for: que pides muchas veces como plato principal (Spanska - Engelska)

como plato principal para 4
as a main course for 4

y ahora, como plato principal!
and now for the main bit!

es traducida muchas veces como "recuerden".
it is translated many times as remember.

- yo he estado muchas veces, como soldado.
- i have been many times, as soldier.

los puede servir como entrada o como plato principal.
if you want to serve it as a main course, then i highly recommend adding the fried egg.

Él añadió también, que uno no necesita repetir esto muchas veces como un mantra.
he also added that one need not repeat this many times as a mantra.

tiene una facilidad de preparación incomparable y sirve como plato principal.
so easy to prepare and served as a main dish.

el apóstata de corazón es muchas veces como una esposa obligada sin amor.
the backslider in heart is often like a dutiful, but unloving wife.

rinde 4 porciones como plato principal o de 6 a 8 porciones como acompañamiento.
serves 4 as a main course or 6 to 8 as a side dish

las hojas de parra rellenas pueden servirse como aperitivo o como plato principal.
stuffed grape leaves can be served as an appetizer or as a main dish.

el consumo de alcohol es considerado por ello muchas veces como parte del hacerse adulto.
alcohol consumption is therefore widely regarded as part of growing up.

alimiento casi completo con poca cantidad de azúcar, tiene que ser considerado no como guarnición sino como plato plato principal.
it is an almost complete food with a little sugar percentage. do not consider it as a side dish but as a main dish.

- carlos, hijo mío, todos nosotros somos espíritus que ya hemos vivido muchas veces, como sabes.
- carlos, dear, we are all spirits who have already lived many times, you know.

el conocimiento de un idioma o de una cultura determinada que poseen estas personas se considera muchas veces como un valor positivo.
the knowledge such persons had of a language or a particular culture was often considered an asset.

georgia, en especial, se ha revelado, lamentablemente, muchas veces como una marioneta de moscú.
georgia in particular has regrettably proved on many occasions to be a puppet of moscow.

canadá se representa muchas veces como un mosaico de gentes donde se incentivan las experiencias y expresiones multiculturales.
canada is often portrayed as a mosaic of people where multi-cultural experience and expression is valued and encouraged.

el "főzelék" se toma a menudo como plato principal o como guarnición de distintas recetas de carne.
főzelék is often eaten as the main course for lunch or like a garnish for different meat courses.

ellos han afirmado esto muchas veces, como si fuera su intención para nosotros y fuera parte indispensable de su estrategia.
they’ve stated this many times, as though it’s their intention for us and is a requisite part of their strategy.

25 y no para ofrecerse a sí mismo muchas veces, como el sumo sacerdote entra al lugar santísimo cada año con sangre ajena.
25 nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the most holy place every year with blood that is not his own.

9:25 y no para ofrecerse muchas veces, como entra el sumo sacerdote en el lugar santísimo cada año con sangre ajena.
9:25 nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;