Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se levantó y se puso a escribir.
he got up and began to write.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom sacó un lápiz y se puso a escribir.
tom took out a pencil and started to write.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empecé a escribir el libro.
i started writing the book.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero jesús, inclinándose, se puso a escribir con el dedo en la tierra.
they said this to test jesus, in order to have some charge against him. jesus bent down and started writing on the ground with his finger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre regresó a su mesa y se puso a escribir.
the man returned to his desk and began writing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayuda a escribir el iep de su niño.
helps write your child's iep
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿usted va a escribir el contenido?
will you be writing the content?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se puso a llorar.
she began crying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el bebé se puso a llorar.
the baby started to cry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora vuelva a escribir el sector destruido:
now write back the nuked sector:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después, se puso a llorar:
then she began to cry:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de repente se puso a llover.
all of a sudden it started raining.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a continuación, comience a escribir el texto que desee.
click here to enter text.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el niño se puso a meter boche.
the boy began to make noise.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apenas salió, se puso a llover.
as soon as he went out, it began to rain.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(pero) un día se puso a llover.
then one day it rained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el folleto también se puso a la venta.
the booklet was also made available for sale to the public.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando iba a salir, se puso a llover.
when i was about to leave, it began to rain.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre ellos, había un alambique de oro, que se puso a la venta.
among the many valuables that were found, there was a golden still.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tras seis años, se licenció en derecho en torno a 1497, y se puso a escribir sus famosas obras.
after a six year period he graduated with a bachelor's degree in law around 1497 and went on to write his well known pieces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: