Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gustaria saber de ti
i need gift card to download translator and be chatting with you in spanish
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría que te alejaras de mí
but you need to know that i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te gustaría saber eso.
it’s not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿que te gustaria comer en estos momentos?
what would you like to eat right now?
Senast uppdaterad: 2013-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos gustaría saber de usted...
and we should like you to tell us...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
me pregunta cualquier ganchillo que quieras saber de mí en los comentarios!
ask me any crochet question you want to know about me in the comments below!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría saber de qué se trata.
brad: i don't think there's any doubt about that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te gustaría saber lo que han visto.
you don't wanna know what they have seen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en especial nos gustaría saber de usted:
this is what we need to know:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que te gustaría hacer
what would you like to do
Senast uppdaterad: 2018-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no creo que te gustaría.
i doubt you’d like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y te gustaría que te
and would you like that transfer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría saber de alguien más que hace lo mismo.
i would like to see anyone else do the same!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
─ ¿qué te gustaría saber? le preguntó nathan.
“what would you like to know?” nathan asked her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella dijo que te gustaría un baile
she is about clock in
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprender lo que te gustaría aprender.
learn what you would like to learn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría saber de usted sobre la causa de las muertes accidentales.
i would like to know from you about the cause of accidental deaths.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4) ¿qué es lo que te gustaría hacer antes de morirte?
4) what would you like to make sure you do before you die?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahmet . . . entonces, señor. ahmet, ¿tienes mas preguntas que te gustaria hacerme ahora?
ahmet . . . so, mr. ahmet, do you have any more questions that you would like to ask me now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ¿hay algo que te gustaría señalar especialmente?
but is there something that you would like to underscore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: