Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– que tengas buenas noches.
– not today, i have something to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tengas buen dia
have a good day
Senast uppdaterad: 2017-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡que tengas buen día! (2007)
wilujeng sedaya! (2007)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buena suerte
good luck
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
buena suerte.
buena suerte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
buena suerte!!
sharon, that is today! best of luck!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo siempre que tengas buena posición.
“i love provided that you are in a good position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le deseo que mañana tenga buena suerte.
good luck tomorrow.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¡buena suerte en las mesas y que tengas un fantástico 2014!
good luck at the tables and have a fantastic 2014!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le deseo que su informe tenga buena suerte; pero me temo que no la va a tener.
i wish your report good luck but i am afraid it will not have good luck.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le deseo buena suerte y que tenga éxito en su trabajo.
i wish you good luck and success in your work.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
que tenga buen sabor
it should taste good
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡que tenga buen día !
have a nice day!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es probable que reciba la ayuda de personas importantes, o simplemente que tenga buena suerte para resolver los problemas que se le presenten.
you may find that you will receive help from superiors and other influential people, or you may rely only on yourself to resolve each one of your problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que tengo buen sentido del humor.
i'm a girl with morals. i had a good education through my family. i'm very easy-going.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busque un casco que tenga buena ventilación.
look for a helmet that's well ventilated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿piensas que tengo buena pinta?
i want to know, did you? did you do that, josh?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: