Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que tengas un buen viaje
have a safe trip
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que tengas un buen viaje.
i hope you have a good trip.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viaje seguro.
safe journey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias y que tengas un buen viaje!
thank you and have a fantastic trip.
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le deseamos un viaje seguro!
we wish you a safe trip!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tengas un buen dia
i love you so much!
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
que tengas un buen día.
have a nice day.
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
que tengas un buen día!
have a great day!
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tengas un excelente día
thanks also greetings
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tengas un exelente dia .
where you're from in english
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tengas un lindo dia :
denseque tengas un lindo dia :
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tengas un día provechoso.”
have a fruitful day.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con los mejores deseos para un viaje seguro.
with all wishes for a safe journey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estimados colegas, les deseo un viaje seguro.
ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
esperamos que tenga un buen viaje.
hope you have a good trip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preguntas y documentos para viaje seguro
questions to be answered and forms for travellers' insurance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- los costos de un viaje seguro al país de origen,
-the costs of a safe journey to the country of origin,
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: