Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué vas a hacer el viernes?
what will you do on friday?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no diga lo que va a hacer.
at this point, you will want to read psalm 63:4.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que va a hacer usted:
lo que va a hacer usted:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y que va a hacer usted,
and karl, he's lucky
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es lo que va a hacer?
there are many members due to speak and we only have 20 minutes for them to do so.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es lo que va a hacer que
what’s he gonna do that’s gonna top
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decir que va a hacer algo malicioso
to give one's word; to agree to do something
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaginen lo que va a poder hacer el iphone 8.
imagine what the iphone 8 will be able to do.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamá: ¿qué va a hacer el tiburón?
mom: what’s the shark going to do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué es lo que va a hacer el comisario al respecto?
what is the commissioner going to do about it?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
qué tiempo crees que va a hacer el fin de semana?
what time do you think it will be on the weekend?
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo lo que va a lograr es hacer el proceso más opaco.
the only thing this would do would be to make the process less transparent.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
y ahora, ¿qué va a hacer el alcalde?
what’s left for the mayor to do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella casi nunca hace lo que dice que va a hacer.
she almost never does what she says she's going to do.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
informe a sus usuarios sobre lo que va a hacer
tell your users what you are going to do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo último que va a hacer es estabilizar los precios.
the last thing it will do is stabilize prices.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces, ¿qué va a hacer el mundo al respecto?
so, how is the world going to do about this?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la presidenta ha dicho ayer claramente lo que va a hacer.
the president made it clear yesterday what she intends to do.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
un falso profeta parece que va a hacer grandes maravillas.
a false prophet appears that will do great wonders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los componentes serán el uno que va a hacer el suplemento de salud realmente útil.
the components will be the one that’ll make the health supplement really useful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: