Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabe?
what is the big secret?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quen con las administraciones fiscales por nuevas vías, especialmente electrónicas.
vat regulations vary across europe, and the reporting and collection mechanisms can impose high compliance costs on businesses doing cross-border trade taxpayers" business was still very "domestic" and rules in the field of e-business.
europa debe pedir que todas las resoluciones de las naciones unidas se apli quen.
but as you know, ladies and gentlemen, the attitudes adopted by the member states, and par ticularly those which are permanent members of the security council are not subject — and i too regret this — to prior consultation within the council.
ni la puerta, ni los numerosos escuchas pudieron hacer algo para impedir quen nuestra radio fuera cerrada.
neither the reinforced door, nor the numerous listeners who were present, were able to prevent our radio being siezed.