Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
agora quero ir para casa.
i want to walk home now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿adónde querés ir?
where do you want to go?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si querés ir, entonces andá.
if you want to go, then go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿a qué teatro queres ir?
what theatre would you like to go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿querés ir a alemania conmigo?
do you want to go to germany with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estás diciendo que no querés ir?
are you saying you don't want to go?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estás segura que querés ir con tom?
are you sure you want to go with tom?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si querés ir, entonces andá. si no querés, está bien también.
if you want to go, then go. if you don't want to, then that's fine as well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si queres ir a lugares que todavía no estan nombrados aquí no dudes en preguntarnos. nosotros siempre intentamos ayudar.
if you want to go to places who are not in our list don`t hesitate to contact us and we try to help you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acá vas a encontrar todo tipo de opciones. solo tenés que buscar la que más se adapte a tus preferencias y elegir el destino al que querés ir.
all you have to do is look for the one that most closely matches your preference, and choose the destination you want to go to. you're sure to find the perfect place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un proverbio africano que dice; “si querés ir de prisa, andá solo, pero si querés llegar lejos, andá acompañado”.
there is an african proverb that says, "if you want to go quickly, walk alone, but if you want to go far, walk together."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering