Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quién lleva la camiseta azul?
who wears the blue tshirt?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi esposa lleva un vestido azul.
my wife is wearing a blue dress.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usaré el vestido azul.
i’ll wear the blue dress.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el vestido
the clothes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién lleva la razón?
who is right in all this?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6. ¿quién lleva el control del grupo?
6. ¿quién lleva el control del grupo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién lleva gafas de sol?
who wears the sunglasses?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en tu casa quién lleva los pantalones?
who wears the pants in your family?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta este vestido azul.
i like this blue dress.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién lleva haciendo eso dos o tres años?
who is it that has been doing this for two or three years now ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el vestido azul plisado es un buen ejemplo de esto.
the blue pleated dress is a good example of that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de quién lleva la imagen y la inscripción?»
whose likeness and inscription has it?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me hace preguntarme quién lleva la batuta en australia.
it makes me wonder who is calling the tune in australia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella se decantó por un vestido azul.
she decided on a blue dress.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encanta el vestido que llevas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
muy chulo el vestido!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiene que estar claro quién lleva las riendas administrativas.
it must be clear who is in charge of the administration.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
el vestido lleva botones en la espalda.
dress has back buttons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. ¿quién lleva a cabo las pruebas gratuitas de medidores?
9. how soon can my meter be tested?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y bien, ¿quién lleva la luz? ¿quién trae la luz?
now, who holds the light? who brings the light?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el vestido rosado que lleva el hombre se vuelve
the pink dress of man becomes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: