Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cierra la tienda y se va con doug.
she closes the store and goes off with doug for the night.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cierra la boca
does close mouth (finding)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
durante estas actividades se cierra la tienda.
the shop is closed while the activities are going on.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡cierra la boca!
keep your mouth shut.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cierra la puerta
shut the door
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– ¡cierra la boca!
– you bet! – sure!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dennis, ¡cierra la
of course,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cierra la boca perra
shut your mouth bitch
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cierra la maldita boca.
fucking mouth shut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cállate, cierra la boca.
shut it, zip it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cierra la pestaña actual
closes the current tab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cierra la gráfica actual.
closes the current chart.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-cierra la puerta, uther.
he yanked the door open.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tienda cierra a las siete.
the shop closes at seven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jbclose.settooltiptext("cierra la pantalla");
cmdsaveusuario.settext("guardar");
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quien cierra el ojo en la ilegalidad y las brutalidades monstruosas un día se encontrará como la víctima.
whoever shuts an eye to illegitimacy and monstrous brutalities will find himself as the victim someday as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quien cierra sus oídos, dios le habla incluso contra su voluntad.
to he who closes his ears, god speaks even against his will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quién? cierra la puerta con llave y cerrojo,
she fastens the door with lock and bolt,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pista cuenta con ayuda vocal de dj khaled y dj pharris, quien cierra el outro de la canción con su jactancia.
the track features vocal assists from dj khaled and dj pharris, who close out the outro of the song with their boasting.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en las giras, ward siempre es quien cierra el bar del hotel, a menudo después de fuertes discusiones.
on tour ward is always the last person in the hotel bar, often after heated discussions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: